Et si ce n’était qu’une grossière erreur? Et si ce n’était pas une bonne idée? Qu’une grossière et mauvaise idée que d’y aller? Cette pensée n’avait pas quitté Sakura de la journée. Elle s’était réveillée tôt en ce jeudi matin. Un magnifique soleil brillait sur la ville de Lima. Le genre de température qui donne envie de chasser. Avril qui était finalement arrivé avait chassé les grands froid. Il faut bien comprendre que Sakura Kami venait d’un tout petit village dans le sud du Japon. Et la ville de Beppu, d’où la petite nippone était originaire, était reconnue pour ses chaudes températures causées par la haute activité géothermique qu’il y avait. Dans la région personne ne connaissait vraiment la neige. C’était cette chose qu’il y avait en haut des montagnes. Mais tout le monde savait ce que signifiaient la brume et le brouillard. Comme beaucoup de jeunes, Sakura avait laissé tomber son manteau d’hiver. Et si certains avait réellement l’audace de se promener en chandail déjà, la jeune immigrante n’était pas du genre. Elle se blottissait dans son manteau que sa mère lui avait acheté pour la saison tiède qu’il faisait dehors.

Mais revenons-en aux faits. Le redoux avait ramené la marche dans la vie de Sakura. Avec sa santé fragile, ses parents ne lui avaient pas permis de marcher pour se rendre à l’école. Et c’était justement en se rendant à l’école que l’idée la traversa pour la première fois, elle avait rendez-vous avec Taleen dans la salle de musique des New Direction à onze heure. Normalement, à onze heures, Sakura aurait erré dans les corridors du lycée à la recherche d’une activité à faire. Étant donné l’état horrible de ses poumons, causé par sa maladie, on lui avait empêché de faire des cours d’éducation physique. Toutes les activités qu’elle manquait l’énervaient profondément et elle ne pouvait s’empêcher de souhaiter qu’elle puisse avoir des poumons et qu’elle puisse les avoir vite. Vite. Vite. La jeune demoiselle avait encore le chant. Mais personne ou presque ne savait qu’elle savait chanter et qu’elle avait une toute petite voix timide. Peu de gens dont faisait parti Taleen Lee Roth qui était dans l’une des deux chorales de son lycée ne l’avait déjà entendu chanter. Parce qu’elle ne chantait que rarement en anglais, encore plus rarement qu’elle ne chantait en japonais. Souvent à la maison, devant sa petite webcam avec ses meilleurs amis en ligne dans des longs délires à ces onze heures du soir qui était l’heure du midi de ces amis. En arrivant au lycée, Sakura eut l’impression qu’elle devait se trouver une excuse pour ne pas y aller. Ne pas avoir vu l’heure? Être malade? Avoir autre chose de prévu? Avoir manger ses bas et s’être étouffée avec jusqu’à ce que mort s’en suive et mort s’en suivera? La solution la plus simple aurait simplement été d’aller voir Taleen et de lui dire que le fait de chanter en public (si petit soit-il) la tétanisait parce que son anglais n’était toujours pas assez bon.

Mais cela aurait été de mal connaître Sakura Kami que de penser qu’elle se dégonflerait sans avoir au moins essayé de vaincre une de ses peurs. Le comportement déterminé de Sakura lui venait probablement du fait d’être aussi malade. Mais elle ne pouvait s’empêcher de trembler en poussant la porte de la salle. Ce n’était pas une bonne idée. Elle entendait la voix de Taleen et juste à la voix, elle savait pertinemment qu’elle n’était pas prête à rivaliser avec elle. Elle était loin d’avoir une aussi belle voix. Un silence s’installa que la blondinette cassa.

« Pile à l'heure! J'espère que tu es en forme, car je peux t'assurer que tu vas ressortir avec la rage d'une rock star, ce soir. Et les rock stars se doivent d'avoir la pêche en toutes circonstances! »

Sakura la regarda en essayant de ne pas trembler de peur. Physiquement, la petite japonaise n’avait rien d’une vedette du Rock. Elle était petite et mince malgré une récente hospitalisation qui avait justement visé à lui faire prendre plus de poids après une infection quelconque. De plus, son style vestimentaire particulier la différenciait de l’ensemble des étudiants de son âge. Ayant grandi dans le système japonais, la jeune demoiselle avait toujours abordé des uniformes pour fréquenter l’école et pour travailler dans l’auberge familiale et le fait de pouvoir s’habiller comme elle le voulait dans ce nouveau pays avait donné un résultat un peu particulier. Elle abordait des vêtements aux couleurs vives, des robes aux tissus étranges. En ce matin d’avril, la jeune demoiselle abordait une robe qui lui arrivait au genou et dont le dessus semblait fait en plastique. La petite crinoline visible était dans des tons de citrons et de rose éclatant. Sur sa tête, elle abordait une paire d’oreille de chat. On était donc très loin de l’adolescente normale qui abordait un style de rocker. Elle aurait pu mentir encore une fois pour prendre les jambes à son cou. Mais elle n’avait pas envie de dire à Taleen qu’elle n’en avait pas envie. Alors la jeune demoiselle sourit et répliqua gentiment.

« Il falloir toujours être à l’heure quand c’est quelque chose d’important. Et je avoir la pêche. Mais suis très stressée. »

On s’habituait aux fautes de grammaire dans le langage de Sakura. Arrivée au début de l’été 2010, la petite japonaise était encore au stade où elle apprenait à s’exprimer d’une manière fluide dans la langue de Shakespeare. Ce qui donnait souvent des phrases sans queue ni tête. Elle souriait doucement à Taleen en s’assoyant non loin d’elle.

« Alors, dis-moi, pour commencer, quelle genre de musique tu aimes écouter, quelles genres de chansons te font vibrer, te touchent vraiment? »

Sakura déposa son sac contre sa jambe. Il s’agissait d’un truc à l’image d’Hello Kitty – il ne devait pas y avoir dans le monde entier un plus grand fan d’Hello Kitty. La jeune japonaise sourit doucement. C’était une bonne question. Sakura surfait souvent sur internet quand elle était hospitalisée et elle devait dire qu’elle aimait pas mal tout sur la musique. Par contre, elle comprenait difficilement tout ce qui se passait dans la musique d’ici – tout comme elle ne comprenait absolument rien à la guerre qui opposait les deux groupes de musique. La jeune demoiselle ferma doucement les yeux en réfléchissant avant de dire de sa petite voix douce

« J’écouter beaucoup de pop. Mais je ne connais pas beaucoup la musique d’ici. »