La rentrée scolaire sonne comme une nouvelle anarchie. L’année dernière, les élèves du Glee club étaient malmenés par les plus populaires. Les New Directions pensaient stopper ces maltraitances en remportant les régionales. Ce ne fut pas le cas. Décidés à remporter ce concours cette nouvelle année, ils ne se doutaient pas qu’une nouvelle chorale allait leur mettre des bâtons dans les roues. Et les pompom girl, ainsi que les sportifs ne furent plus les seuls à les ennuyer. Seulement, les New Directions n’ont aucun mal à répondre aux insultes des Awesome Voices. Et ces derniers n’échappent pas non plus aux maltraitances des élèves populaires. Poubelles, glaces pilées, ils ne sont pas épargnés. Mais plus nombreuses, les stars des chorales ne seront-elles pas capables de se défendre cette fois-ci ? Et bien... Peut-être pas !